R220h the Bull and Spectacles

понедельник, 18 января 2010

Flesh and bone

04:17 ни пуха, ни пера
Откуда пошло выражение "ни пуха ни пера" ?

Выражение "ни пуха ни пера" выступает в восточнославянских языках как пожелание успеха, удачи. Возникло в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно "сглазить". Перо в языке охотников означает "птица", "пух" – звери. В ответ, чтобы тоже не "сглазить", звучало теперь уже традиционное: "(Пошел) К черту!".
В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, дословный "перевод" которого выглядит примерно так: "Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!". На что добытчик обычно отвечал в таком же духе: "К черту!". И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты. Вот такое пожелание удачи в своеобразной форме.

@темы: Информация, Всякая всячина, С миру по нитке

URL
Хорошо быть не фанатом. Больные это люди. Самое страшное ...
когда училась в школе читала в "искусство кино"...
Сегодня наконец вставил батарейку в часы, на новую работу...
:wow: :wow: :wow: YESSSS!!! Они сделали!!! Ето надо ...
только что ходила покупать подарок и цветы коллеге по раб...
С утра смотрел футбол...Сенегал - Уругвай. Для большинс...

18.01.2010 в 06:30

18.01.2010 в 06:30
капец ты заморачиваешься)))
URL

18.01.2010 в 06:34

18.01.2010 в 06:34
shuva
Это не я))) Мое дело глупое, скопироать да вставить))
URL

23.01.2010 в 14:04

23.01.2010 в 14:04
Air Shark, тащу себе Х))
URL

23.01.2010 в 14:56

23.01.2010 в 14:56
VoluminusТащи)
URL